举一个非常简单的例子。

《超级马力欧兄弟》是史上最畅销的游戏系列，1981年首次发行后，就风靡世界。影视圈已经将其数次搬上银幕。本片由任天堂和照明娱乐联手打造。

相隔八年的初见，女主很丧也很委屈，男主全程臭脸，一丁点怦然心动都没有，像极了多年再见的同事，旧情复燃的铺垫还是很欠缺，没有深情不移的设置，现实生活中男生如果这样臭脸，女生大多会及时止损，赶紧分道扬镳

主演：吴超/马跃等

《封神第一部》的视效场面让很多观众惊呼“特效超级震撼”“拍出了中国神话的瑰丽想象”。申公豹的飞头术也是其中亮点之一。第一副导演/执行制片人孙晔介绍，申公豹的飞头术是小说《封神演义》里非常著名的段落，为追求真实的视觉效果，剧组决定所有的表演全部由真人完成。据悉，申公豹的飞头术虽然只是一场戏，却需要演员夏雨历经三个拍摄日、分层拍摄才能完成，一天拍头部，一天拍脖子以下的身体，一天拍整个人全身。这其中涉及到一个挑战，就是申公豹的头围着商王殷寿360度环绕的高难度长镜头要如何拍摄。

张天莉如此总结，文字背后是文化，希望新视频传播形式能接近生活，用大众化的方式，把文字后面的文化留存在生活里。